I un altre dia, quan el riu baixava

01/07/14 I un altre dia, quan el riu baixava, inflat per la pluja del monsó i fent una remor poderosa, Siddharta li vadir:

- No es cert, oh amic, que el riu té moltes, moltíssimes veus? NO et sembla que té la veu d’un rei, la d’un guerrer, i la d’un brau, la d’un ocell nocturn, la d’una dona que va de part, la veu d’un que gemega, i encara mil veus més?

- Així és – assentí Vasudeva -, totes les veus de les criatures són dins de la seva veu.

- I saps quina paraula pronuncia – continua Siddharta -, si ets capaç de sentir les seves deu mil veus alhora?

El rostre de Vasudeva reia, feliç, va inclinar-se cap a Siddharta i va pronunciar el sagrat Om a cau d’orella. Justament era això el que Siddharta havia sentit.

I el seu somriure va anar esdevenint cada cop més emblant al del barquer, gairebé igual de radiant, igual de transparent per la felicitat, igual de resplendent des de cada petita arruga, igual d’infantil o igual de senil.

Siddharta. Hermann Hesse.